|
|
El nombre rea nace de la raíz del prefijo “re-”, que en latín significa “otra vez” o “hacia atrás” y la palabra “arquitectura”. Este prefijo es un motor en nuestro proceso creativo: mirar al pasado, revisar lo existente, reinterpretar materiales y técnicas, y volver a pensar cada proyecto con sensatez y conciencia.
Así, reastudio encarna la acción consciente de rediseñar, reconstruir y regenerar, sin perder la conexión con la tradición ni la coherencia con el presente. |
The name rea comes from the root of the prefix “re-”, which in Latin means ‘again’ or “backwards,” and the word “architecture.” This prefix is a driving force in our creative process: looking to the past, reviewing what already exists, reinterpreting materials and techniques, and rethinking each project with sensibility and awareness.
reastudio embodies the conscious action of redesigning, reconstructing, and regenerating, without losing touch with tradition or consistency with the present. |
|
ES:
Establecida en 2015, reastudio nace bajo la premisa de hacer proyectos conscientes, partiendo desde la lógica, la honestidad y la belleza brindada por la imperfección. Nos involucramos en todas las escalas, desde productos hasta planes maestros, entrelazando la investigación académica y la practica profesional continuamente. Actuamos como facilitadores, ya que nuestro proceso creativo es conversar con todos los actores implicados para lograr un resultado equilibrado y acorde a las necesidades reales del encargo. Por lo tanto, codiseñamos siempre con nuestros clientes, inversionistas, usuarios y colaboradores. A consecuencia de este proceso, obtenemos proyectos diversos que en términos estéticos no son idénticos, pero en cuestión conceptual y de lenguaje mantienen una correlación. Porque «re» es mirar al pasado y analizar el presente con el objetivo de conectar elementos que generen balance e integración a largo plazo. Reforzando nuestra idea que las soluciones más astutas no son las más nuevas sino las que reinventan las más antiguas. De modo que un diseño exitoso es participe dentro de un procedimiento iterativo estructurado por ejes temáticos en donde la factibilidad espacial, ambiental, financiera, antropométrica y sociológica sobresalen. Es por eso que nuestro equipo no es solo reastudio sino todos los especialistas con los que tenemos comunicación constante; son siempre nuestros colegas, con los que buscamos expandirnos para enriquecer y explorar nuevas técnicas. El diseño ya no es más una actividad individual, es un desarrollo colectivo de constante transformación y formamos parte de la misma. |
EN:
Founded in 2015, reastudio was born under the basis of creating conscious projects. Starting from logic, honesty and the beauty that imperfection provides. We have worked in all scales, from products to master plans, intertwining academic research and professional practice. We act as facilitators since the creative process is to discuss to all the stakeholders involved to achieve a balanced result in line with the real needs of the commission. Therefore, we always co-design with our clients, investors, users and collaborators. The outcome of this process is diverse proposals, which in aesthetic terms are not identical, but which in conceptual and design language maintain a correlation. Because "re" is looking at the past to analyse the present and merge elements that create balance and integration in the long term, supporting our idea that the wisest solutions are not the newest ones but those that reinvent the oldest ones. So a successful design is part of an iterative procedure structured along thematic axes in which spatial, environmental, financial, anthropometrical and sociological feasibility stand out. Thus, our team is not only reastudio but all the specialists we are involved with within each process. They are always our fellows, with whom we seek to expand to enrich and explore new techniques. Design is no longer an individual activity, it is a joint development of constant transformation, and we are part of it. |
Arq. Javier Espinoza de los Monteros Arquitecto por la Benemérita Universidad de Guadalajara (Guadalajara, México), con estudios de intercambio en la Universidad Politécnica de Valencia (Valencia, España). Es Maestro en Arquitectura, Diseño e Innovación (MArch) por la Universidad Europea de Valencia, con formación enfocada en procesos contemporáneos de diseño, investigación proyectual e innovación aplicada a la arquitectura en distintas escalas. Ha participado en el diseño, representación, desarrollo, ejecución y supervisión de diversos proyectos de arquitectura institucional para la Universidad de Guadalajara. En 2017 fue nombrado docente por el Sistema de Educación Media Superior de la Universidad de Guadalajara. Desde 2015 es cofundador de reastudio, donde desempeña como Director de Diseño e Identidad del estudio., desarrollando conceptos, estrategias proyectuales y la identidad arquitectónica de los proyectos. |
M. Arq. Adolfo de la Torre Arquitecto por la Benemérita Universidad de Guadalajara (Guadalajara, Mx.), con estudios de intercambio en la Universidad Politécnica de Valencia (Valencia, Es.) y Maestro en Vivienda Colectiva y Ciudad por la Universidad Politécnica de Madrid, ETSAM (Madrid, Es.) y la Escuela Politécnica Federal de Zúrich, ETH (Zúrich, Ch.). Contando con diplomados por la Architectural Association (Londres, Uk) y el ITESM (Guadalajara, Mx.), así como la acreditación "LEED Green Associate" del USGBC. Hoy en día es co-coordinador del programa "Escalas de la Ciudad: Vivienda, Barrio, Territorio." a nivel latinoamérica de la mano de la EAAD del ITESM, así como, catedrático de proyectos en la Benemérita Universidad de Guadalajara, Mx. Cofundador de reastudio, donde se encarga de la dirección donde se desempeña como Director General del estudio. |
Arq. Francisco González Arquitecto por la Benemérita Universidad de Guadalajara (Guadalajara, Mx.), con estudios de intercambio a nivel grado en la Technische Universität Braunschweig (Braunschweig, De.). Ha participado en distintos concursos a nivel local, regional y nacional así como en talleres internacionales: Tbilisi, Georgia; Brunswick, Alemania y Lagos, Nigeria. En 2020 su interés por lo social lo llevó a desempeñarse en el sector público y desde 2021 funge como jefe del departamento de habitabilidades del municipio de Guadalajara. Desde 2018 es socio arquitecto de reastudio. donde lidera el desarrollo técnico de los proyectos, asegurando la correcta coordinación, viabilidad constructiva y calidad en todas las etapas. Supervisa a los equipos de trabajo del estudio y acompaña los procesos de ejecución para garantizar la coherencia entre diseño, técnica y obra. |
encargos / comissions
